Gizlilik Politikası — ZayKaf

Son güncelleme: 2-SEP-2026

Bu Gizlilik Politikasının yasal olarak yetkili referans sürümü İngilizce sürümdür. Diğer dillerdeki çeviriler yalnızca kullanıcı kolaylığı için sağlanmıştır; herhangi bir çelişki durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.

1. Biz Kimiz

ZayKaf, Amerika Birleşik Devletleri Delaware eyaletinde kayıtlı bir limited şirket olan iEdrak LLC tarafından sahiplenilmekte ve işletilmektedir. Bu Gizlilik Politikası, uygulamanın yayınlandığı tüm ülkelerdeki kullanıcılar için geçerlidir. Politika, en yüksek küresel veri koruma standardını (AB Genel Veri Koruma Tüzüğü, GDPR) karşılayacak şekilde yazılmış olup, Bölüm 14'te açıklanan bölgeye özgü ek bildirimlerle desteklenmiştir.

2. ZayKaf'ın Çalışma Prensibinin Temeli

ZayKaf tamamen çevrimdışı çalışır. Uygulama; herhangi bir sunucu tarafı kod, analiz hizmeti, reklam ağı veya üçüncü taraf izleme aracı içermez.

Bu, pratikte şu anlama gelir:

Bu size mümkün olan en güçlü gizlilik düzeyini sağlar. Aynı zamanda, uygulamanın hassas içerikle (banka bildirimleri) çalıştığının farkındayız ve bu veriler cihazınızdan hiç çıkmasa da, uygulamanın eriştiği her şeyin tam ve dürüst bir şekilde açıklanmasını taahhüt ediyoruz.

3. Uygulamanın Eriştiği Veriler

Banka bildirimi içeriği

Açıklama: Cihazınızda kayıtlı banka uygulamalarından/gönderenlerden gelen bildirimlerin metni.

Amaç: İşlem detaylarını (tutar, işlem türü, banka adı) çıkarmak ve otomatik olarak sınıflandırmak için.

Çıkarılan işlem verileri

Açıklama: Tutarlar, işlem tarihleri, gider/mevduat kategorisi, gönderen banka adı.

Amaç: Aylık özetler görüntülemek ve uygulama içinde bir mali kayıt düzenlemek için.

PIN kodu (isteğe bağlı)

Açıklama: PIN kilidini etkinleştirirseniz, PBKDF2 algoritması kullanılarak özet (hash) olarak saklanır.

Amaç: Gerçek kodu hiçbir yerde saklamadan uygulama erişimini korumak için.

Uygulama şunlara erişmez: kişiler, konum, fotoğraflar, cihazınızdaki diğer dosyalar veya arama kayıtları. Banka mesajlarını algılamak için uygulama, cihazınızdaki bildirimlerin içeriğini okur ve her birini cihaz üzerinde denetler; bankacılık dışı uygulamaların bildirimleri yalnızca bellekte geçici olarak incelenir ve asla saklanmaz veya iletilmez.

4. İşleme İçin Yasal Dayanak

Verilerinizi şu temellere dayanarak işliyoruz:

5. Verileriniz Nerede Saklanır

Tüm veriler yalnızca cihazınızda yerel olarak, şunlar kullanılarak saklanır:

Uygulama otomatik bulut yedeklemesi yapmaz ve Android'in otomatik yedeklemesini devre dışı bırakır (allowBackup kapalıdır), böylece işletim sistemi de uygulamanın verilerini cihazınızın dışına kopyalamaz. Verilerinizin cihazdan çıkmasının tek yolu, uygulama içindeki Dışa aktarma özelliğini bilerek kullanmanız ve ortaya çıkan dosyayı kendinizin paylaşmasıdır.

6. Uygulamanın Yapmadıkları

Tam netlik için, ZayKaf şunları yapmaz:

7. Bildirim Erişimi İzni

Uygulama, bildirimlerin içeriğini okumak ve bunları banka mesajları için cihaz üzerinde süzmek amacıyla Android'in NotificationListenerService hizmetini kullanır; yalnızca banka işlemi olarak tanımlanan mesajlar saklanır. Bu izin, sistem ayarlarında açık, manuel onayınızı gerektirir ve cihaz ayarlarınızdan istediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu, uygulamanın herhangi bir yeni bildirimi okumasını anında durdurur.

Bildirim Erişimi izni, uygulamanın temel işlevidir. Bu izin olmadan, uygulama banka işlemlerini otomatik olarak tespit edip sınıflandıramaz.

Bildirim Erişimi geri alınırsa, uygulama önceden saklanmış yerel verileri korurken yeni banka bildirimlerini işlemeyi anında durdurur. Mevcut işlem geçmişiniz uygulama içinde tam olarak erişilebilir kalır ve bu iznin geri alınması sonucunda silinmez.

Uygulama, bildirim içeriğine yalnızca Android tarafından resmi olarak verilen Bildirim Erişimi izni aracılığıyla erişir ve başka hiçbir yöntemle veya yetkisiz kaynaklardan veri okumaz.

8. Verileriniz Üzerinde Tam Kontrolünüz

Verilerinizin tek sahibi olarak, uygulama içinden istediğiniz zaman şunları yapabilirsiniz:

9. Veri Saklama Süresi

Verileriniz, siz kişisel olarak uygulama içinden silene veya uygulamayı tamamen kaldırana kadar cihazınızda kalır. Geliştirici olarak, verilerinizin bize hiç ulaşmaması nedeniyle başka hiçbir yerde bir kopyasını tutmuyoruz.

10. Güvenlik

11. Çocuklar ve Reşit Olmayanlar

Bu uygulama, finansal doğası nedeniyle yalnızca 18 yaş ve üzeri kullanıcılar için tasarlanmıştır. Bu yaşın altındaki herhangi bir kullanıcıdan bilerek veri toplamıyoruz ve reşit olmayanlar için tasarlanmış mekanizmalar sağlamıyoruz. Reşit olmayan bir kullanıcının uygulamayı kullandığını öğrenirsek, bir ebeveyn veya vasi tarafından derhal kaldırılmasını öneririz.

12. Bu Politikadaki Değişiklikler

Uygulamadaki veya yasal gereksinimlerdeki değişiklikleri yansıtmak için bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Herhangi bir güncelleme bu sayfada yayınlanacak ve yukarıdaki "Son güncelleme" tarihi buna göre revize edilecektir. Bir güncelleme yayınlandıktan sonra uygulamayı kullanmaya devam etmek, güncellenmiş politikanın kabul edildiği anlamına gelir.

13. Bize Ulaşın

Bu politika veya verileriniz hakkında herhangi bir sorunuz için bize şu adresten ulaşabilirsiniz:

E-posta: support@zaykaf.com


14. Ülkenize veya Bölgenize Göre Haklarınız

ZayKaf birden fazla ülkede yayınlandığından, bu bölüm, yukarıdaki Bölüm 8'de açıklanan genel haklara ek olarak, yerel mevzuatınız kapsamında size sunulan ek hakları özetlemektedir.

A) Açık Veri Koruma Yasası Bulunan Körfez Ülkeleri

Suudi Arabistan — Kişisel Veri Koruma Yasası (PDPL), Suudi Veri ve Yapay Zekâ Otoritesi (SDAIA) tarafından uygulanmakta olup, size şu hakları verir: verilerinize erişme, düzeltme, silme, rızayı geri çekme ve bir kopyasını alma.

BAE — Federal Kişisel Veri Koruma Yasası, Bahreyn — Kişisel Veri Koruma Yasası, Katar — 2016 tarih ve 13 sayılı Yasa ve Umman — Kişisel Veri Koruma Yasası: hepsi erişim, düzeltme, silme ve işlemeye itiraz etme hakkı dâhil olmak üzere benzer haklar tanır.

Kuveyt: şu anda kapsamlı, özel bir veri koruma yasası bulunmamaktadır; size bu politikada açıklanan aynı gönüllü küresel koruma standardını uyguluyoruz (bkz. Kategori C).

B) Açık Veri Koruma Yasası Bulunan Diğer Arap Ülkeleri

C) Şu Anda Kapsamlı Bir Veri Koruma Yasası Bulunmayan Diğer Arap Ülkeleri

Bu; Irak, Lübnan, Libya, Yemen, Sudan, Suriye, Somali, Filistin, Moritanya, Cibuti ve Komorlar'ı, yukarıdaki Körfez kategorisinden Kuveyt'i de içerir. Bu durumlarda, özel yerel mevzuatın yokluğuna rağmen, bu politikada belirtilen aynı daha yüksek koruma standardını tüm kullanıcılarımıza her yerde gönüllü olarak uygulamayı taahhüt ediyoruz; bu da aynı "toplamıyoruz, aktarmıyoruz" ilkesini ve Bölüm 8'de detaylandırıldığı gibi verilerinize erişme, düzenleme ve silme konusundaki tam hakkınızı içerir.

D) Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık (GDPR / UK GDPR)

Avrupa Ekonomik Alanı'nda veya Birleşik Krallık'ta bulunuyorsanız, bu yönetmelikler size şunları içeren ek haklar verir: veri taşınabilirliği hakkı, ülkenizdeki yerel veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkı ve her işleme faaliyeti için kesin yasal dayanağı bilme hakkı (Bölüm 4'te detaylandırılmıştır). Uygulama verilerinizi zaten hiçbir sunucuda toplamadığından, GDPR'nin 44. maddesi ve devamında belirtilen aktarım mekanizmalarına tabi bir "uluslararası veri aktarımı" bulunmamaktadır.

E) Kaliforniya (CCPA / CPRA)

Kaliforniya sakiniyseniz, Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası (CCPA) ve değişikliği (CPRA), verilerinizin satılıp satılmadığını veya paylaşılıp paylaşılmadığını bilme hakkı (bunların hiçbirini asla yapmıyoruz), verilerinizin silinmesini talep etme hakkı ve bu hakları kullandığınız için ayrımcılığa uğramama hakkı verir.

F) Türkiye (KVKK)

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, size verilerinizin işlenip işlenmediğini bilme, düzeltilmesini veya silinmesini talep etme ve bir ihlal durumunda Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma hakkı verir.

G) Pakistan ve Hindistan

Pakistan: genel sektöre özgü dijital veri düzenleyici çerçevelerine tabidir. Hindistan: 2023 tarihli Dijital Kişisel Veri Koruma Yasası (DPDP Yasası), size istediğiniz zaman erişim, düzeltme, silme ve rızayı geri çekme hakkı verir.

H) İran

Veri koruma, dijital veri ve iletişimle ilgili sınırlı kapsamlı genel düzenleyici çerçevelere tabidir. Kategori C'de olduğu gibi, size bu politikada belirtilen aynı daha yüksek gönüllü koruma standardını uyguluyoruz.


Bu politika iEdrak LLC tarafından yayınlanmıştır ve coğrafi konumunuzdan bağımsız olarak aynı esasa sahip içerikle uygulanır; yukarıda açıklanan ek haklar ülkenizin mevzuatına göre değişiklik gösterir.