Kullanım Koşulları — ZayKaf

Son güncelleme: 2-SEP-2026

Bu Koşulların yasal olarak yetkili referans sürümü İngilizce sürümdür. Diğer dillerdeki çeviriler yalnızca kolaylık için sağlanmıştır; herhangi bir çelişki durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.

ZayKaf uygulamasını kullanarak, bu Koşulları tam olarak kabul etmiş olursunuz. Bu Koşulların herhangi bir hükmünü kabul etmiyorsanız, uygulamayı derhal kullanmayı bırakmalısınız.

1. Hizmetin Tanımı

ZayKaf, Amerika Birleşik Devletleri Delaware eyaletinde kayıtlı bir limited şirket olan iEdrak LLC tarafından sahiplenilen ve işletilen bir Android uygulamasıdır. Uygulama tamamen cihazınızda çalışır, verilerinizi internete veya bize ait herhangi bir sunucuya göndermez ve temel işlevlerini yerine getirmek için herhangi bir sunucuya dayanmaz. Cihazınızda alınan banka bildirimlerinin içeriğini okur, bunlardan işlem detaylarını (tutar, tür, banka adı) çıkarır ve bunları yerel bir veritabanında otomatik olarak sınıflandırır; bu, size özetler göstermek ve kişisel bir mali kayıt düzenlemek amacıyla yapılır.

ZayKaf yalnızca kişisel bir organizasyon aracıdır ve şunlar değildir:

2. Uygulamayı Kullanma Uygunluğu

Bu uygulama, finansal doğası nedeniyle yalnızca 18 yaş ve üzeri kullanıcılara yöneliktir. Uygulamayı kullanarak, en az 18 yaşında olduğunuzu ve ülkenizde geçerli yasalar uyarınca bu Koşulları kabul etme hukuki ehliyetine sahip olduğunuzu onaylarsınız. 18 yaşın altındaysanız, uygulamayı kullanamazsınız. Bu şart, ZayKaf Gizlilik Politikasının 11. Bölümü ile uyumludur.

3. Hizmetin Doğası ve Sonuçlar İçin Garanti Olmaması

Uygulama, işlem verilerini otomatik olarak çıkarmak için banka bildirimlerinin metnini ayrıştırmaya (parsing) dayanır. Bu süreç doğası gereği otomatiktir ve kontrolümüz dışındaki faktörlerden etkilenebilir, örneğin:

Buna göre, uygulamada görüntülenen verilerin %100 doğru, eksiksiz veya güncel olduğunu garanti etmiyoruz. Uygulama, sonuçların doğruluğuna dair açık veya zımni herhangi bir garanti olmaksızın "olduğu gibi" (as is) sunulmaktadır.

4. Kullanıcı Sorumluluğu

Uygulamanın bir kullanıcısı olarak şunlardan sorumlusunuz:

5. Uygulama Malî Tavsiye Vermez

ZayKaf'ın görüntülediği her şey, cihazınızın bildirimleri aracılığıyla aldığı verilerin otomatik bir düzenlemesi ve sınıflandırmasıdır. Uygulama hiçbir biçimde herhangi bir malî, yatırım, muhasebe veya vergi tavsiyesi vermez. Uygulamayı kullanmanıza dayanarak verdiğiniz herhangi bir malî karar tamamen kendi kararınızdır ve önemli kararlar verirken her zaman lisanslı bir malî danışmana başvurmanızı öneririz.

6. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde:

7. Fikrî Mülkiyet

Uygulamanın tasarımı, logosu, "ZayKaf" adı ve kaynak koduyla ilgili tüm haklar iEdrak LLC'ye aittir. Uygulamayla ilişkili tüm ticari markalar, logolar ve ticari adlar bize veya lisans verenlerimize aittir.

Uygulama veya herhangi bir parçası, önceden yazılı izin olmaksızın kopyalanamaz, tersine mühendislik yapılamaz veya yeniden dağıtılamaz; ancak geçerli zorunlu yasanın izin verdiği ölçüde (örneğin bazı ülkelerde yazılım birlikte çalışabilirliği amacıyla yasayla tanınan haklar gibi) bu sınırlama uygulanmaz.

Kişisel verileriniz (uygulama içinde sınıflandırılan işlemler) tamamen sizin mülkiyetinizde kalır ve Gizlilik Politikasında açıklandığı gibi, bunlar üzerinde hiçbir mülkiyet hakkı iddia etmiyoruz.

Bu Koşullar kapsamında kullanıcıya açıkça verilmeyen tüm haklar bize saklıdır.

8. Kullanım Lisansı

Bu Koşullar kapsamında size, uygulamayı yalnızca kişisel amaçlarla kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve bu Koşullara uygun olarak feshedilebilir bir lisans veriyoruz. Bu lisans, size uygulamanın mülkiyetini vermez ve önceden yazılı onayımız olmadan uygulamayı herhangi bir biçimde yeniden satma, kiralama, dağıtma veya ticari olarak kullanma hakkı vermez. Bu Koşulların herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz durumunda bu lisans otomatik olarak sona erer.

9. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Uygulamanın çalışması, temelde doğrudan kontrolümüz dışındaki unsurlara bağlıdır; bunlar arasında şunlar yer alır: Android işletim sistemi ve izinleri (Bildirim Erişimi mekanizması dâhil) ve farklı bankaların uygulamaları tarafından yayınlanan metin bildirimlerinin biçimi. İşletim sistemi sağlayıcısı veya Android sistemi ile bileşenlerinin geliştiricileri tarafından ya da herhangi bir banka tarafından bildirimlerinin biçiminde veya işletim politikalarında yapılan ve uygulamanın doğruluğunu veya çalışmasının sürekliliğini etkileyebilecek hiçbir değişiklikten sorumlu değiliz.

10. Kullanılabilirlik ve Cihaz Farklılıkları

Uygulamanın bazı işlevleri, Android sürümüne veya cihazınızın üreticisine bağlı olarak değişebilir. Bazı özelleştirilmiş cihaz arayüzleri (bazı üreticilerin agresif pil yönetim sistemleri gibi) arka plan hizmetlerinin çalışmasını kısıtlayabilir veya engelleyebilir; buna uygulamanın dayandığı bildirim erişimi hizmeti de dâhildir. Uygulamanın tüm özelliklerinin tüm cihazlarda kullanılabilir olacağını veya aynı şekilde davranacağını garanti etmiyoruz.

11. Hizmetin Askıya Alınması veya Değiştirilmesi

Şu hakları saklı tutarız:

12. Kesintisiz Hizmet Garantisi Yoktur

Uygulama herhangi bir sunucuya dayanmadığından, cihazınızda çalışmasının sürekliliği, cihazınızdaki mevcut Android sistemiyle uyumluluğuna bağlıdır. Bazı özellikler, bildirim erişimi izninin çalışma şeklini değiştiren Android sisteminin kendisine yönelik gelecekteki güncellemeler sonucunda düzgün çalışmayı durdurabilir; bu, tam kontrolümüz dışında bir konudur.

13. Mücbir Sebep

Doğal afetler, yaygın teknik arızalar veya ani düzenleyici ya da yasal değişiklikler gibi makul kontrolümüz dışındaki koşullardan kaynaklanan destek veya güncelleme sağlamadaki herhangi bir gecikme veya başarısızlıktan sorumlu değiliz.

14. Bölünebilirlik

Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçerli yasa uyarınca uygulanamaz veya geçersiz sayılırsa, bu durum, tam olarak yürürlükte kalacak olan kalan hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemez.

15. Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü

Bu Koşullar, ikamet ettiğiniz ülkenin yasalarının bir tüketici olarak size sağladığı ve sözleşmeyle feragat edilemeyecek zorunlu haklara halel getirmeksizin, Amerika Birleşik Devletleri Delaware eyaleti yasalarına göre yönetilir ve yorumlanır.

16. Bu Koşullardaki Değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Herhangi bir güncellemeyi bu sayfada yayınlayacağız ve yukarıdaki "Son güncelleme" tarihi buna göre revize edilecektir. Bir güncelleme yayınlandıktan sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, revize edilmiş sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir.

17. Bize Ulaşın

Bu Koşullarla ilgili herhangi bir sorunuz için bize şu adresten ulaşabilirsiniz:

E-posta: support@zaykaf.com


Bu Koşullar iEdrak LLC tarafından yayınlanmıştır ve verilerinizi nasıl işlediğimizi düzenleyen ZayKaf Gizlilik Politikası ile birlikte okunmalıdır.